Un guide des tailles est le moyen le plus simple d’éviter les retours. Pas besoin de deviner si vous faites du S ou du M : trois mesures prises avec un mètre ruban vous donnent la réponse, et elles changent rarement, même si le chiffre sur l’étiquette varie d’une marque à l’autre.
Dans ce guide, nous expliquons comment prendre vos mesures, à quelles tailles suédoises et à quelles mensurations en centimètres correspondent les tailles en lettres, quelle mesure compte vraiment pour les robes, les pantalons et les pulls, et que choisir si vous êtes entre deux tailles.
Sommaire
- Comment prendre vos mesures
- Guide des tailles femme
- Robes – quelle mesure choisir
- Pantalons et jeans
- Pulls, cardigans et vestes
- Entre deux tailles, laquelle choisir ?
- Nos coups de cœur du moment
- Questions fréquentes
- Résumé
Comment prendre vos mesures
Il vous faut un mètre ruban souple et, idéalement, ne porter que des sous-vêtements : si vous mesurez par-dessus un pull épais, le résultat sera faussé. Gardez le mètre ruban à l’horizontale et tendu, mais sans serrer : il doit épouser le corps sans le comprimer.
- Poitrine – autour de la partie la plus large de la poitrine, en gardant le mètre ruban à l’horizontale dans le dos. Respirez normalement.
- Taille – autour de la partie la plus étroite, généralement un peu au-dessus du nombril. Une astuce simple : penchez-vous sur le côté ; le pli qui se forme indique votre taille.
- Hanches – autour de la partie la plus large des hanches, généralement à environ 20 cm sous la taille.
- Longueur d’entrejambe – de l’entrejambe jusqu’à la cheville. Nécessaire uniquement pour les pantalons et les jeans.
Notez vos mesures dans votre téléphone. C’est précisément l’astuce que Femina met en avant dans son article sur comment choisir la bonne taille de vêtements en ligne : comparez vos propres mesures au tableau au lieu de vous fier à la lettre.
Guide des tailles femme
Le tableau indique les mensurations standard suédoises. Les tailles en lettres sont celles que nous utilisons dans notre collection, et la colonne « taille suédoise » indique le chiffre que vous connaissez en magasin.
| Taille | Taille suédoise | Poitrine (cm) | Taille (cm) | Hanches (cm) |
|---|---|---|---|---|
| XS | 34 | 80–84 | 62–66 | 88–92 |
| S | 36 | 84–88 | 66–70 | 92–96 |
| M | 38 | 88–92 | 70–74 | 96–100 |
| L | 40 | 92–96 | 74–78 | 100–104 |
| XL | 42 | 96–101 | 78–84 | 104–109 |
| 2XL | 44 | 101–107 | 84–90 | 109–115 |
| 3XL | 46 | 107–113 | 90–96 | 115–121 |
Important : le tableau ci-dessus présente des mensurations générales standard en Suède. Certains vêtements peuvent être taillés plus petit ou plus grand, et plusieurs modèles de la collection ont volontairement une coupe plus ajustée. Si la page produit comporte son propre guide des tailles, c’est toujours celui-ci qui fait foi ; et s’il est indiqué que le vêtement taille petit, prenez la taille au-dessus.
Robes – quelle mesure choisir
Pour une robe, c’est la mesure la plus grande qui compte. Si votre tour de poitrine est de 94 cm et votre tour de taille de 72 cm, choisissez en fonction de votre poitrine, donc la taille L : une robe trop serrée à la poitrine ne peut pas être rattrapée, tandis qu’une robe un peu ample à la taille peut être portée avec une ceinture.
L’exception concerne les robes évasées dans le bas : les modèles trapèze, cache-cœur et tuniques suivent en pratique seulement les mesures de la poitrine et de la taille, et le tour de hanches compte moins. En revanche, pour un modèle près du corps, les trois mesures doivent correspondre à la même taille.
Si votre poitrine est plus généreuse que le reste de votre silhouette, cette différence est au cœur de notre guide sur les robes pour poitrine généreuse. Pour découvrir quel modèle vous met en valeur, consultez notre guide sur la robe adaptée à votre morphologie.
Pantalons et jeans
Pour choisir un pantalon, fiez-vous à votre tour de taille et de hanches ; si les deux correspondent à des tailles différentes, prenez la plus grande. Un pantalon trop serré aux hanches ne sera pas bien ajusté, même si la taille est parfaite.
La coupe influe sur l’importance des mesures. Les modèles larges et taille haute sont tolérants et peuvent souvent se porter dans deux tailles, tandis que les modèles ajustés exigent de choisir la bonne. La différence entre le denim rigide et le denim extensible détermine aussi dans quelle mesure le vêtement se détend : nous l’expliquons dans le guide sur les jeans rigides ou extensibles.
La longueur est un choix à part entière et dépend autant de la chaussure que de la jambe. Nous avons un guide distinct sur la longueur idéale d’un jean, ainsi que sur l’ouverture de jambe si vous hésitez sur le modèle.
Pulls, cardigans et vestes
Ici, c’est la poitrine qui compte, presque exclusivement. Les pulls en maille sont aussi naturellement extensibles, ce qui en fait les vêtements les plus tolérants de la garde-robe : si vous êtes juste entre deux tailles, les deux conviennent généralement.
Il existe une exception dans l’autre sens : les modèles oversize sont déjà conçus pour être amples. Prendre une taille au-dessus pour un pull oversize apporte rarement plus de confort, mais seulement un vêtement qui tombe mal aux épaules. Pour en savoir plus, consultez le guide sur le pull oversize pour femme.
Les vestes sont à l’opposé et constituent la catégorie la plus exigeante. La couture d’épaule doit s’arrêter là où se termine votre épaule : si elle dépasse, la veste est trop grande, et impossible de compenser en retroussant les manches. La même logique s’applique aux vêtements d’extérieur, comme nous l’expliquons dans le guide comment doit tomber un manteau.
Entre deux tailles, laquelle choisir ?
La réponse courte : choisissez la plus grande taille. Un vêtement un peu trop grand peut être repris, porté avec une ceinture ou en version oversize ; un vêtement trop petit ne peut qu’être renvoyé.
Mais cela dépend du vêtement :
- Maille et jersey – choisissez la plus petite taille. La matière se détend, et un vêtement en maille trop grand se détend aussi avec le temps.
- Tissu tissé sans stretch – choisissez la plus grande taille. Les chemises, les blazers, les pantalons de costume et les robes en satin n’ont aucune marge.
- Robes près du corps – choisissez la plus grande taille et faites reprendre la taille si nécessaire. C’est une retouche peu coûteuse ; élargir un vêtement ne l’est pas.
- Pantalons larges et coupes oversize – choisissez la plus petite taille. Ils sont déjà conçus avec de l’ampleur.
Si vos mesures vous placent dans des tailles différentes pour la poitrine, la taille et les hanches, c’est le point le plus ajusté du vêtement qui détermine la taille à choisir. Pensez à l’endroit où le vêtement est le plus serré : pour un pull, c’est la poitrine ; pour un pantalon, les hanches ; pour une robe, la mesure la plus grande des deux.
Nos coups de cœur du moment
Trois vêtements pour lesquels il est facile de choisir la bonne taille, même si vous achetez sans essayer :
- Pull torsadé pour femme à col montant – une maille extensible, qui tolère deux tailles.
- Pantalon large élégant à taille haute – la taille haute et l’ouverture ample des jambes rendent la coupe peu sensible à quelques centimètres de différence.
- Blazer tailleur pour femme – c’est la catégorie de vêtements pour laquelle les mesures comptent le plus, alors mesurez la largeur de vos épaules avant de commander.
Si vous voulez davantage d’ampleur au niveau des jambes, découvrez aussi les pantalons larges pour femme à taille haute et poches latérales, et côté maille, un pull torsadé oversize à col en V.
La tige baille ou vous n’arrivez pas à fermer la botte sur le mollet ? C’est alors la largeur de tige qui ne convient pas. Mesurez votre mollet en position assise, avec les chaussettes ou le pantalon que vous porterez, et ajoutez 1–2 cm pour des collants ou 3–4 cm pour un jean porté dans la botte. Les mollets fins sont mieux adaptés aux tiges extensibles ou plissées, les mollets larges aux tiges souples avec une fermeture éclair sur toute la hauteur. Retrouvez tous les détails dans le guide sur la hauteur et la largeur de tige.
Questions fréquentes
Quelle taille française correspond à M ?
M correspond à la taille suédoise 38, avec un tour de poitrine de 88–92 cm, un tour de taille de 70–74 cm et un tour de hanches de 96–100 cm. Les dimensions peuvent varier d’un vêtement à l’autre ; comparez donc toujours avec le tableau des tailles sur la page du produit, s’il y en a un.
Comment bien mesurer mon tour de taille ?
Autour de la partie la plus étroite du torse, généralement un peu au-dessus du nombril. Penchez-vous sur le côté : le pli qui se forme indique où se trouve votre taille. Gardez le mètre ruban à l’horizontale et expirez normalement.
Dois-je choisir ma taille en fonction de mon tour de poitrine ou de mon tour de taille ?
Choisissez en fonction de la mesure la plus grande et de l’endroit où le vêtement est le plus ajusté. Les hauts et les vestes dépendent du tour de poitrine, les pantalons du tour de taille et du tour de hanches, et les robes de la mesure la plus grande.
Que faire si je suis entre deux tailles ?
Choisissez la taille au-dessus pour les vêtements tissés sans élasticité et les robes près du corps. Choisissez la taille en dessous pour les mailles, le jersey et les modèles oversize, car ils sont déjà plus amples ou sont extensibles.
Pourquoi une même taille semble-t-elle différente selon les vêtements ?
Les tailles en lettres ne sont pas standardisées : elles décrivent les dimensions du vêtement, pas celles du corps. Vos propres mensurations en centimètres sont donc beaucoup plus fiables que la lettre sur l’étiquette.
Le vêtement rétrécit-il au lavage ?
Le coton et le lin peuvent rétrécir un peu au premier lavage, tandis que les matières synthétiques ne rétrécissent presque pas. Lavez à basse température et faites sécher à l’air libre pour préserver les dimensions. Nous avons des guides spécifiques sur le lin et la viscose.
Résumé
Mesurez une fois votre tour de poitrine, votre tour de taille et votre tour de hanches, puis enregistrez les mesures sur votre téléphone. Choisissez ensuite votre taille en fonction de la mesure la plus grande et de l’endroit où le vêtement est le plus ajusté : le tour de poitrine pour les hauts et les vestes, le tour de taille et le tour de hanches pour les pantalons. Si vous êtes entre deux tailles, choisissez la plus grande pour les tissus tissés et les coupes près du corps, et la plus petite pour les mailles et les coupes oversize. La lettre sur l’étiquette devient ainsi un détail plutôt qu’une devinette.
Prête à trouver la bonne taille ? Découvrez toute notre collection femme.
Vous cherchez autre chose ? Consultez nos 155 guides sous forme de liste.
