Kvinna i grön ribbstickad polotröja och jeans på en trappa i en gammal stad i höst

Polo zonder kraag - hoe heet die, en wat is het verschil tussen een polotrui en een poloshirt?

Een polo zonder kraag is wat in het Zweeds meestal een coltrui wordt genoemd: een trui met een hoge, ronde hals die wordt omgeslagen, zonder overhemdkraag en zonder knopen. De verwarring komt doordat een trui met kraag en knoopsluiting in het Engels ook "polo" wordt genoemd. In het Zweeds heet die een poloshirt.

In deze gids leggen we de termen uit, bespreken we de verschillende halsmodellen en laten we zien hoe je een coltrui in de herfst combineert.

Inhoud

Hoe heet een polo zonder kraag?

In het Zweeds betekent "polo" bijna altijd col, de hoge hals die omhoogkomt en wordt omgeslagen. Een polo zonder kraag is daarom gewoon een coltrui. In het Engels heet dezelfde trui turtleneck of roll neck, terwijl een polo shirt in het Engels het shirt met korte mouwen, een kraag en knopen is.

Daarom is de zoekopdracht verwarrend: een Zweed die polo zegt, bedoelt een hoge col; een Engelstalige bedoelt een kraag. Wil je meer weten over die hoge hals, dan hebben we een aparte gids over damescoltruien.

Crèmewitte coltrui zonder kraag naast een marineblauw poloshirt met kraag en knopen

Coltrui of poloshirt - het verschil

De coltrui heeft helemaal geen kraag. De hals is een buis van breisel of jersey die strak om de hals zit en meestal dubbelgevouwen is. Hij heeft geen knopen en trek je over je hoofd aan.

Het poloshirt heeft een omgeslagen overhemdkraag en een korte knoopsluiting met twee of drie knopen. Het heeft vaak korte mouwen en is gemaakt van piqué, een katoenen stof met kleine ruitjes in het oppervlak. Dit is het shirt dat in het Engels polo shirt heet, naar de tennis- en polospelers die het populair maakten.

Kort gezegd: een hoge hals zonder kraag is een coltrui, een kraag met knopen is een poloshirt.

Col, coltrui en halve col

Een volledige col is hoog en wordt één of twee keer omgeslagen. Hij is het warmst en oogt het elegantst. Een halve col, ook wel mock neck of hoge ronde hals genoemd, komt maar een stukje omhoog en wordt niet omgeslagen. Hij voelt lichter aan en is geschikt voor wie niet van stof strak tegen de kin houdt.

Oversized polokraag is breed en zacht, valt losser rond de hals en zorgt voor een ontspannen, knusse uitstraling. Een dunne coltrui van fijn breisel of jersey is de nauwsluitende variant die het best als laag onder een blazer, jurk of jas past. Lees er meer over in onze gids over damescoltruien.

Wie staat een coltrui goed?

Iedereen kan een coltrui dragen, maar het model maakt verschil. Heb je een korte hals of een breed bovenlichaam, dan is een halve col of een dunne, nauwsluitende col vaak flatterend, omdat die geen volume rond het gezicht toevoegt. Heb je een lange hals of smalle schouders, dan doet een dikke, omgeslagen col het meeste werk.

Wil je je silhouet langer laten lijken, kies dan dezelfde kleur voor je trui en broek. Een volledig crèmewitte of volledig zwarte outfit met een coltrui oogt zowel lang als doordacht.

Zo style je een coltrui deze herfst

Dagelijks: dikke gebreide coltrui, rechte jeans en boots. Stop de trui aan de voorkant een beetje in je broek zodat je taille zichtbaar wordt.

Werk: dunne coltrui onder een colbert, met een rechte broek en loafers. Een elegant alternatief voor een overhemd dat niet kreukt.

Laagjes: een coltrui onder een mouwloze jurk of een overhemdjurk verlengt het draagseizoen tot diep in de winter. Onder een lange mantel fungeert de col bovendien als een sjaal die nooit afzakt.

Met een vest: een coltrui onder een open vest in dezelfde kleurtinten is de knusste combinatie voor de herfst. Meer ideeën vind je in onze gids over wat je bij een vest kunt dragen.

Vrouw in een crèmewitte coltrui onder een lange camel mantel in een herfstige stadsstraat

Materiaal en onderhoud

Wol en wolmixen zijn het warmst en ademen goed, maar kunnen kriebelen in de hals. Heb je een gevoelige huid, kies dan voor merinowol, kasjmier of een zachte acryl- of viscosemix. Acryl is onderhoudsvriendelijk en warm, terwijl dunne viscose of tricot het best werkt als onderlaag.

Was wollen coltruien op het wol- of fijnwasprogramma op 30 graden, binnenstebuiten, en laat ze plat drogen zodat de col niet uitrekt. Lees meer in onze gids over hoe je breisels wast.

Snelgids: halsmodellen

Model Kraag? Warmte Geschikt voor
Coltrui (volledige col) Nee, hoge, omgeslagen col Hoog Dagelijks, als laag onder een jas
Halve col / mock neck Nee, halflange hals Gemiddeld Werk, voor wie geen stof tegen de kin wil
Dunne coltrui Nee, smalle hoge hals Laag tot gemiddeld Onder colbert en jurk
Polo Ja, overhemdkraag + knopen Laag Zomer, sportief, smart casual

Onze favorieten van dit moment

Drie coltruien die de herfst warmer én stijlvoller maken:

Een wit overhemd is het meest veelzijdige kledingstuk in je garderobe: ingestopt in een pantalon voor je werk, open gedragen over een hemdje met een jeans of onder een gebreide trui als het kouder wordt. De stof en de schoudernaad bepalen of het er duur uitziet. Waar je op moet letten en hoe je het combineert, lees je in witte overhemden voor dames.

Veelgestelde vragen

Hoe heet een polo zonder kraag?

Coltrui. Een trui met een hoge, omgeslagen hals en zonder kraag heet in het Zweeds polotröja en in het Engels turtleneck of roll neck.

Hoe heet een trui met kraag en knopen?

Poloshirt. Dat is de trui die in het Engels polo shirt wordt genoemd.

Zijn een coltrui en turtleneck hetzelfde?

Ja, in de praktijk wel. Turtleneck is het Engelse woord voor coltrui, maar wordt in winkels vaak gebruikt voor de dunnere, nauwsluitende modellen.

Wat is een halve col?

Een trui met een halfhoge hals die niet wordt omgeslagen, soms een mock neck genoemd. Het is een tussenmodel tussen een ronde hals en een col.

Kun je een coltrui onder een jurk dragen?

Ja. Een dunne coltrui onder een mouwloze jurk of overhemdjurk is een van de makkelijkste manieren om zomerjurken in de herfst te dragen.

Hoe voorkom je dat de col uitrekt?

Was de trui voorzichtig, laat hem liggend drogen en trek de kraag niet met kracht over je hoofd. Vouw hem op in plaats van hem op te hangen.

Samenvatting

Een polo zonder kraag is een coltrui: een hoge hals, geen kraag en geen knopen. De trui met kraag en knopen heet een poloshirt. Kies een volledige col voor warmte, een halve col als je een lichtere uitstraling wilt en een dunne coltrui om onder een blazer of jurk te dragen. Zo heb je de meest veelzijdige trui voor de herfst.

Klaar om de jouwe te vinden? Ontdek onze damestruien.

Zoek je iets anders? Bekijk al onze 165 gidsen in één overzicht.


Shop de gids